DUO3.0 文法の急所 Section1 


DUO2周目に入り、いよいよ精読と暗記に入ることにします。

 

1周目はまず、単語集と自分との実力の差を測るために
分かる単語と分からない単語の仕分けをしたわけですが、

2周目からはいよいよ身に付けるというステップに入ります。

ということで、

英文をまずはじっくり理解し、ビジュアル化をしていきます。

意味の分からない例文は覚えられないし
覚えたとしてもスグ抜けます。

多少遠回りかもしれませんが、
英文の構造を理解しながら進むほうが近道です。

また、TOEIC対策という観点でも、
主語動詞、目的語と言った骨格を正確に捉えるということは
ひじょーーに大切なので、それも一緒にやっていき、
一石二鳥で時間を有効に使っていきましょう!

Section1 前向きになれる9文

Section1です。全部で9文。
英文を見て日本語の意味が取れればOK。
3周目あたりからシャドーイングをはじめて、
4周目で瞬間英作文にチャレンジしていくようなイメージです。

DUOは薄く広く何回も!が合言葉です!
狭く深くやろうとすると絶対挫折します。
(私が一回挫折しています・・・。)

1.We must respect the will of the individual.
2.Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.
3.Let go of your negative outlook on life. Always maintain a positive attitude.
4.You should be fair to everyone regardless of national origin, gender, or creed.
5.Equality is guaranteed by the Constitution.
6.He leaned against the pillar and gazed at the Statue of Liberty.
7.A woman passed by me giving off a subtle scent of perfume. It reminded me of my ex-girlfriend.
8″Natto” smells awful but tastes terrific.
9.”I’m soaked with sweat.” “Stand back! You stink. Take a shower.”

 

オープニングに相応しい前向きな言葉が沢山ですね!
主語と動詞を取るのにほとんど苦労しない文ばかりですが、
私には馴染みのない単語のオンパレードでしたので結構苦労しました。

文法としては特に注意が必要なものはさほど無いのですが、
7番だけちょっと触れてみます。

 

7 .A woman passed by me giving off a subtle scent of perfume.

この例文、本当に好きで、
昔好きだった人がつけていた香水と同じ香水をつけた女性と
すれ違うと未だに振り向いてしまいます。

というくらい、この例文は思い入れがあります(笑

さて、7番ですが、
前半の文章だけにフォーカスします。

passという単語が「通り過ぎる」という意味ですが、
A woman passed by me だけですと
どのようにすれ違ったのかがよくわからないので、更に情報を足しています。

このgiving っていうのが教科書でいうところの分詞ってやつなのですが、
文法をあまり意識しなくてもイイです。

ing形は物事が進行しているというイメージを持ってください。

あとは、文の骨格を取ることをイメージして

(A woman) (passed) (by me) (giving off a subtle scent of perfume).

こんな塊で見ることができればOKです。
実際に読んでいく時は、

女性は/過ぎていった/私のそばを/かすかな香水の香りを漂わせ【ながら】

のように直感的に読んでしまいましょう。
ingを〜しながらという進行形のイメージで捉えればOKです。

これでもしっかり意味がとれますよね。
英文を見て日本語訳のイメージが出てくるところまで
確認を繰り返しましょう!

 

Section1 日本語

1.個人の意志は尊重しなければいけない。
2.気楽にいけよ。大丈夫、すべてうまくいくさ。
3.悲観的な人生観を捨てて、前向きな態度を常に持ち続けよう。
4.生まれた国、性別、信条に関係なく、誰に対しても公平でなくてはならない。
5.平等は憲法で守られている。
6.彼は柱に寄り掛かって、自由の女神像をじっと見つめた。
7.香水のほのかな香りを漂わせながら、一人の女性が僕の前を通り過ぎた。前の彼女のことを思い出してしまった。
8.納豆は臭いはひどいけれど味は最高。
9.「汗でびしょぬれだよ。」「来ないで!臭いわ。シャワーを浴びて。」

☆ブログランキングに参加しています!☆

コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ